Mindentudás Könyvtára #4

A Mindentudás Könyvtára ismeretterjesztő sorozatunk legutóbbi vendége Csehy Zoltán irodalmár, műfordító, kritikus, egyetemi oktató volt. Sokat megtudtunk az antik versfordítás mikéntjeiről, és több kérdésre is választ kaptunk a témával kapcsolatban: Milyen a jó műfordítás és meddig életképes? Kihez forduljon a műfordító, ha a mű élni akar, de a nyelve már halott? Hogyan tartósítja a műfordítás az antik világ remekműveit? Mi köze a kortárs irodalomnak a klasszikusok fordításához? Mi a helyzet a versformával és a kulturális különbségekkel? Van-e műfordítói ihlet?

Köszönjük szépen Csehy Zoltánnak a humorral megfűszerezett előadást, nagyon tartalmas volt!

Következő, s egyben a ,,tanév” utolsó, júniusi vendége Bojti Andrea klinikai gyermek és serdülő szakpszichológus lesz.