Julie Otsuka: Buddha a padláson

A csodálatos könyvborítő mögött felkavaró, szívbemarkoló, kevésbé hangoztatott történelmi eseményekről olvashatunk. Az 1900-as években a jobb élet, boldog házasság reményében Észak-Amerikába fiatal japán nők és lányok érkeznek. Zsebükben jövendőbeli férjük fényképét őrzik, akit eddig sosem láttak, aki közvetítőn keresztül, postán rendelte meg őket. Julie Otsuka ezeknek a nőknek a sorsát meséli el nekünk, azt hogy mennyi viszontagságon kellet keresztül menniük. Végig kíséri házasságukat, anyaságukat, hétköznapjaikat, majd miután az Egyesült Államok hadat üzent Japánnak az indokolatlan internálásukat, és szenvedésüket. Amerikai japánokat, nőket, gyerekeket, időseket jogtalanul zártak koncentrációs táborokba a második világháború idején, csak azért, mert az amerikaiak kételkedni kezdtek hazafiságukban.

Kölcsönözhető

(Julie Otsuka: Buddha a padláson, Magvető, Budapest, 2023, 144 old.)

(T. T. )