Az utazó macska krónikája
Vannak az életben nehéz pillanatok, amelyeket idővel – mégha nehéz szívvel is, de – el kell fogadnunk. Hiro Arikawa története a fiatal felnőtt Szatoruról és Nanáról, a kedvenc görbefarkú macskájáról szól. A nana japánul hetest jelent, és úgy tartják, hogy egy görbefarkú macska szerencsét hoz a gazdájának. Szatoru szerencséje az, hogy Nana mindig mellette van kalandos utazásuk során. Hiszen ,,nem az út számít, hanem akivel megteszed.“
Különleges barátságokról, Szatoru múltjában nagy szerepet játszó személyek életébe is betekintést enged a regény, s mindezt egy macska szemszögéből követhetjük nyomon, amely nem egy szokványos elbeszélői forma. Az utazó macska krónikájának olvasásakor számtalan csodás helyen járunk képzeletben: szebbnél-szebb virágos mezőn lépdelünk és a Fudzsi hegységet is sokkal közelebb érezzük magunkhoz.
Ez a kötet a hűségről, a barátságról és az elfogadásról szól, valamint betekintést enged a japán kultúra kifinomultságába, tiszteletre és megértésre sarkallja az olvasót. Nem utolsó sorban pedig meglágyítja az ember szívét.
[Hiro Arikawa: Az utazó macska krónikája, Művelt nép, Budapest, 2019]