Macskaszem

A Macskaszem a kanadai író, Margaret Atwood pályájának egyik mérföldköve, amelyet 1989-ben Booker-díjra is jelöltek. Elaine Risley, az ellentmondásos megítélésű festőnő saját életmű-kiállítására tér vissza fiatalsága színhelyére, Torontóba. Félelemmel várja a szembenézést Cordeliával, három gyermekkori ,,barátnője” közül az egyikkel. A lányok kegyetlen játékokban lelték örömüket, amelyek arra irányultak, hogy Elaine-t ,,megjavítsák” és saját hatalmukat próbálgassák a gyengébb jellem fölött. Az elbeszélésben keveredik a gyermek- és a felnőtt szemszög, amely egyszerre szolgálja a feldolgozási folyamatot és mutatja be a bántalmazás hatását a személyiségre.

A kötetben a verbális abúzus az, amit szinte senki sem vesz észre, és lehetetlen úgy szavakba önteni, hogy valóban ki is fejezze azt, ami történik. Atwood, az ábrázolás nagymestere nemcsak gyönyörű képekben ír, hanem kiválóan szemlélteti a szóbeli erőszak lecsapódását is. Szívből ajánljuk ezt a kötetet minden kedves olvasónak!

Hosszú idő után végre magyarul is olvasható és természetesen könyvtárunk polcán is megtalálható, kölcsönözhető.

[Jelenkor Kiadó, Budapest 2020, 664 oldal, Fordította: Csonka Ágnes]

Szerző: Reczai Lilla